-
1 идущий параллельно
Geology: concurrentУниверсальный русско-английский словарь > идущий параллельно
-
2 идущий параллельно
adjgener. parallellaufend -
3 кабель, идущий параллельно линии электротяги или ЛЭП
кабель, идущий параллельно линии электротяги или ЛЭП
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель, идущий параллельно линии электротяги или ЛЭП
-
4 берег, идущий параллельно структурному строению суши
General subject: longitudinal coastУниверсальный русско-английский словарь > берег, идущий параллельно структурному строению суши
-
5 штрек, идущий параллельно главному кливажу
Универсальный русско-английский словарь > штрек, идущий параллельно главному кливажу
-
6 прожилок, идущий параллельно главной жиле
ngeol. ParalleltrumУниверсальный русско-немецкий словарь > прожилок, идущий параллельно главной жиле
-
7 concurrent
одновременный, идущий параллельно; совпадающий, сопутствующий, одновременно действующий
* * *
совпадающий; пересекающийся; идущий параллельно; действующий совместно* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > concurrent
-
8 line-side cable
- кабель, идущий параллельно линии электротяги или ЛЭП
кабель, идущий параллельно линии электротяги или ЛЭП
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line-side cable
-
9 Paralleltrum
сущ.1) геол. прожилок, идущий параллельно главной жиле, прожилок, параллельный жиле2) горн. прожилок, расположенный параллельно главной жиле -
10 parallellaufend
-
11 concurrent
-
12 horizon
сущ.1) общ.а) горизонтб) кругозор, диапазон (знаний, возможностей и т. п.)See:2) мет. = time horizoninfinite [unbounded\] horizon — бесконечный горизонт (времени)
See:3) с.-х. почвенный горизонт (слой почвы, идущий параллельно земной поверхности и сфорировавшийся в результате расчленения материнской породы в процессе почвообразования; обозначается буквенными символами)A horizon — горизонт А, перегнойно-аккумулятивный горизонт
B horizone — горизонт B, метаморфический горизонт
С horizon — горизонт С, материнская порода
Syn: -
13 concurrent
[kən'kʌrənt]1) Общая лексика: действующий одновременно, действующий одновременно или совместно, действующий совместно, дружный, неотъемлемая часть, пересекающийся, происходящий одновременно (совпадающий; параллельный), происходящий совместно (совпадающий; параллельный), совпадающий, фактор, сопутствующее обстоятельство2) Геология: идущий параллельно3) Техника: совпадающий во времени4) Редкое выражение: конкурент5) Математика: имеющие общую точку, пересекающиеся в точке, сходящиеся в точке, сходящийся6) Юридический термин: действующий взаимозависимо, сопутствующий, параллельный (о юрисдикции и т.п.)7) Металлургия: сопутствующий (напр. о подогреве)8) Шотландский язык: лицо, сопровождающее судебного чиновника9) Вычислительная техника: одновременный, совместимый, совместный, совмещённый, совпадающий (во времени)10) Нефть: параллельный11) Патенты: аналогичный12) Деловая лексика: согласованный13) Бурение: одновременно действующий14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (as in concurrent operations)(Being carried out at the same time) одновременно (параллельные работы)15) Программирование: активный -
14 head way
1) Техника: главный штрек2) Железнодорожный термин: расстояние между двумя последующими локомотивами, расстояние между двумя последующими поездами3) Автомобильный термин: высота в свету, расстояние между двумя идущими друг за другом автомобилями (в колонне), промежуток времени между двумя автобусами (на линии)4) Горное дело: бремсберг, выработка по пласту, высота( выработки) в свету, скат, уклон, штрек, идущий параллельно главному кливажу -
15 headway
['hedweɪ]1) Общая лексика: бремсберг, движение вперёд, интервал времени между двумя автобусами, следующими одним маршрутом, интервал времени между двумя поездами, следующими одним маршрутом, механизированный скат, поступательное движение, продвижение вперёд, скорость движения, успех, прогресс, (on) подвижки2) Геология: главный штрек, проходка при бурении, скат, уклон3) Морской термин: ход судна вперёд4) Военный термин: (train) интервал попутного следования поездов, временной интервал, интервал между движением поездов, интервал между машинами (в колонне)5) Техника: высота в свету, высота помещения, интервал (на транспорте), продвижение, промежуток времени между двумя идущими друг за другом транспортными средствами в потоке, просвет, скорость движения вперёд6) Строительство: габарит, интервал времени (между двумя поездами, трамваями и т. п., двигающимися по одному и тому же пути в одном направлении), расстояние времени (между двумя поездами, трамваями и т. п., двигающимися по одному и тому же пути в одном направлении)7) Автомобильный термин: расстояние между двумя идущими друг за другом автомобилями (в колонне), промежуток времени между двумя автобусами (на линии)8) Архитектура: высота помещения в свету (от пола до потолка)9) Горное дело: высота( выработки) в свету, габаритная высота, штрек, идущий параллельно главному кливажу, интервал (между автомобилями)10) Политика: интервал движения маршрутных транспортных средств12) Нефть: выработка по пласту, проходка (при бурении)13) Рыбоводство: передний ход14) Макаров: габаритный размер, интервал ( по времени или длине) между двумя следующими друг за другом автомобилями, интервал движения, промежуток времени между двумя видами транспорта (поездами, автобусами), следующими в одном направлении, расстояние между двумя видами транспорта (поездами, автобусами), следующими в одном направлении15) Яхтенный спорт: продвижение на ветер -
16 longitudinal coast
1) Макаров: продольный берег2) Общая лексика: берег, идущий параллельно структурному строению суши -
17 Plateau
сущ.1) общ. плато (участок кривой, выражающей зависимость числа считаемых частиц от разности потенциалов V на счётчике, на котором практически не зависит от V; счётной характеристики), плоскогорье, плато2) тех. плато вулканизации, остановка (на диаграмме)3) хим. плато (напр. плато счётной характеристики)4) психол. плато (участок на функциональной кривой, идущий параллельно оси абсцисс)5) яд.физ. плато (участок кривой, выражающей зависимость числа считаемых частиц n от разности потенциалов V на счётчике, на котором n практически не зависит от V; счётной характеристики)6) мод. платформа -
18 parallellaufend
прил.общ. параллельный, идущий параллельно -
19 плато
n1) gener. Hochfläche, Hochplateau, Plateau (участок кривой, выражающей зависимость числа считаемых частиц от разности потенциалов V на счётчике, на котором практически не зависит от V; счётной характеристики), Ebenheit (в Саксонской Швейцарии), Plateau2) geol. Hochebene, Land plattes, Plattenland, Tafellend3) chem. Plateau (напр. плато счётной характеристики)4) geogr. Plätte, Platte5) psych. Plateau (участок на функциональной кривой, идущий параллельно оси абсцисс)6) nucl.phys. Konstanzbereich, Plateau (участок кривой, выражающей зависимость числа считаемых частиц n от разности потенциалов V на счётчике, на котором n практически не зависит от V; счётной характеристики) -
20 продольный берег
adjgeol. Kammgebirgslängsküste (параллельный горному хребет), Kettengebirgslängsküste (идущий параллельно горной цепи), Longitudinalküste (по отношению к структурам побережья), Längsküste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кабель, идущий параллельно линии электротяги или ЛЭП — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN line side cable … Справочник технического переводчика
параллельно идущий — параллельно идущий … Орфографический словарь-справочник
Взаимодействия силовые — между материальными телами. Все известные до сих пор силы (как то: силы тяготения, молекулярные, электрические, магнитные и электромагнитные) суть силы взаимодействий между телами; если на какое либо тело А действует какая либо сила, то всегда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Анатомическая терминология — служит для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела используется ряд терминов.… … Википедия
Аборальный — Анатомическая терминология служит для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела… … Википедия
Дистальный — Анатомическая терминология служит для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела… … Википедия
Медиальный — Анатомическая терминология служит для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела… … Википедия
Оральный — Анатомическая терминология служит для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела… … Википедия
Основные анатомические термины — Анатомическая терминология служит для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела… … Википедия
Проксимальный — Анатомическая терминология служит для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела… … Википедия
Пространственные отношения в анатомической терминологии — Эта страница глоссарий. В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии … Википедия
